Sauveterre du Béarn / Saint Jean Pied de Port ??? - Météo:  - Moral:    

Plus d'informations ce soir...

Etape 10: Saint Jean Pied de Port ??? / destination inconnue ??? - Météo:  - Moral:

Plus d'informations ce soir... (bis)

Pour le moment, il essaie de sortir de Pamplona (Pampelune) et direction Puente la Reina . Mais pas facile, il n'est pas habitué aux panneaux et encore moins à la langue. Sans compter qu'il a essuyé un orage hier (pendant la nuit ?) et qu'il n'arrive pas à se réchauffer. Voilà tout ce que je sais sur le message qu'il m'a laissé...

Cyrille

Etape 11: départ ? / arrivée ? - Météo: ? - Moral: ?

Je n'ai plus de nouvelle de papa depuis qu'il a franchi les Pyrénées... Je l'ai appelé hier (dimanche 6 mai) et il m'a laissé un message (cf étape 10). Normalement, il ne devrait pas recontrer trop de difficultés avec la langue ( merci Renée pour ta proposition de traductrice!!!), car comme me l'a fait remarquer Franck (mon frère), maintenant qu' il est sur le chemin de Saint Jacques, avec tous les pélerins qui convergent à Puente la Reina, il ne devrait pas avoir trop de problème pour se faire comprendre. En revanche, pour le retour, celà risque d'être une autre histoire. Car  même si Oviedo, Santander, Bilbao, Irun sont sur la côte atlantique et "proches" de la France, il n'est pas dit que le français soit autant employé que dans les villes traversées par le chemin de Saint Jacques?

Sinon, je ne me fais pas trop de souci, car en général, "pas de nouvelle, bonne nouvelle". Et connaissant l'homme, il doit continuer de pédaler (avec ou sans son ami Monsieur NL). Ce qui est sûr, c'est qu'il n'a pas la pédale douce!!! Et il va encore avoir parcouru un sacré bout de chemin, quand je mettrai à jour le blog...

Merci Alain, pour les nouvelles que tu nous as données.

N'hésitez pas, vous aussi, à laisser un message si vous avez des nouvelles, ou tout simplement, pour nous livrer vos impressions.

Cyrille

Etape 13: Météo:  - Moral:   

Une étape de 100 km environ. Sous le soleil, il pédale, il pédale...    

            Cyrille

Etape 14: Sahagùn / Astorga = 100 km - Météo:  - Moral:

 

Voilà deux jours que le soleil accompagne à nouveau notre pèlerin. Etant sur un plateau (très peu de relief !!!),  et comme les jambes tournent bien: papa en profite pour parcourir chaque jour environ 100 à 130 km. Il a rejoint la nationale, mais Monsieur NL, n'est pas avec lui... Il doit prendre l'avion samedi pour rentrer en Hollande.

<< Le soelil ne brille pas de la même façon ici qu'à Guenand, et à 16h00, arrêt obligatoire, car il fait trop chaud pour continuer et la peau me "pique" de tous les côtés. Je suis rouge comme une écrevisse. >> Donc, il  dort en gîte (une fois n'est pas coutûme) afin de se reposer après ces "épuisantes" journées et récupérer un maximum, afin de préparer l'étape de demain: deux à trois cols seront à franchir à des altitudes comprises entre  1300 et 1400 mètres (fini la promenade). Il va lui faloir encore pas mal de courage pour "traîner" Paulette... D'ailleur en parlant d'elle, il en a profité, hier (fin de l'étape aux alentours de 16h00 aussi) pour aller lui acheter un pneu de rechange (elle l'a bien méritée) car le sien est à la corde. Il pense le changer demain au sommet d'un col, et profiter ainsi de ce "repos" pour récupérer de l'ascension et relancer la machine pour la fin de l'étape!!! Il a aussi acheter deux nouvelles chambres à air et ce matin, il s'est arrêté chez un garagiste afin de regonfler l'atelage (le pèlerin va bien, mais la mécanique avait un p'tit coup de pompe... A non, juste beoin d'un p'tit coup de pompe!!! ).

Plus que 320 km et il sera à Saint Jacques, aussi, espère-t-il y être dimanche. Maintenant, vous comprenez pourquoi Monsieur NL et papa ne sont pas ensemble... Monsieur NL aurait manqué son vol!!!

Sinon, petit problème de calcul ( à Alain): il aura parcouru plus de 1 600 km en 16 jours, quelle distance aura-t-il parcouru en moyenne chaque jour? ATTENTION, les calculettes sont interdites!!!

Cyrille